Congratulations!

130 nombres de niña en inglés bonitos, elegantes y únicos que suenan muy bien y con bonito significado

Inspírate con opciones de nombres para niña en inglés desde los más clásicos hasta otros más originales y con bonito significado, ¿cuál te gusta más?

Actualizado a 25 de marzo de 2024, 18:34

Estos nombres de niña en inglés te inspirarán para poner a la tuya.

Canva

¿Buscas inspiración de nombres para tu futura hija? Te traemos una larga lista de nombres de niña bonitos, originales y únicos en inglés para que elijas el que más te guste. Puede ser por cómo suena o tal vez te interese más qué significado tiene para ponerle un nombre con su significado a la mujer que se convertirá en la más importante de tu vida. Los nombres en inglés tienen la ventaja de ser internacionales y se entienden en prácticamente todos los países del mundo, a la vez también se desmarcan del resto de nombres españoles que son más frecuentes y seguramente ya hemos escuchado en alguna ocasión. 

Los nombres en inglés tienen la posibilidad de dejarlos en versión original o adaptarlos al español. Según las cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), el nombre más común del Reino Unido (Inglaterra y Gales) para niño es Noah, ya que se han contado a 4,525 chicos y para niña es Olivia, con 3,649 chicas que se llaman así. Vamos a ver que otros nombres de origen inglés bonitos y únicos para diferenciarse de los más típicos.

En Estados Unidos, según la Administración del Seguro Social del país, hay un nombre muy popular que coincide con los del Reino Unido, que es Olivia. Otros dos que son de los que más se usan son Emma y Charlotte. ¿Y a ti? ¿Qué nombre inglés te gusta?

Nombres de niña en inglés más bonitos

  • Abby: Divertida, bella y siempre dispuesta a sonreír.
  • Amber: Es un derivado del francés antiguo y del árabe "ámbar".
  • Angie: Su significado es "Ángel, mensajero". Melody: Significa "melodía" y es de carácter variable y con mucha luz propia.
  • Billie: diminutivo de William, aunque se puede usar para chicas.
  • Daphne: Cálida, con mucha empatía y cariñosa.
  • Diana: Su origen es latino y significa "aquella de naturaleza divina" o "aquella que tiene claridad".
  • Dorothy: Significa "regalo".
  • Harper: Le encanta bromear con la gente.
  • Hope: Parece inocente, pero tiene un lado rebelde.
  • Leia:  Significa "delicada" o "hija de los cielos".
  • Lina: del griego y significa "delicada o tierna".
  • Morgan: Amante de aficiones un tanto masculinas y muy decidida. 
  • Nala: Misteriosa, romántica y muy bella.
  • Nora: De fuerte personalidad, decidida y convincente.
  • Pixie: Alegre, dinámica y muy enérgica.
  • Rachel: Amante de la naturaleza y sensible con el mundo que le rodea.
  • Skye: Dulce, agradable y amiga de sus amigos.
  • Tabitha: Romántica, soñadora y un tanto fantasiosa. 
  • Uma: Se hace querer por su buena apariencia y su gran personalidad.
  • Ursula: Innegablemente muy bonita y misteriosa. 

Nombres de niña americanos.

Canva

Nombres de niña en inglés de moda

  • Alice: Deriva del nombre francés "Aalis".
  • Alisson: Su significado es "la que brida defensa". 
  • Ashley: este nombre de niña inglés significa "salida de las cenizas".
  • Blair: Lista ágil y muy bonita.
  • Blake: del inglés antiguo y significa "blanco o pálido".
  • Charlotte: Significa "la guerrera". 
  • Christine: Su significado es "seguidora de cristo".
  • Naomi: Dulce, hermosa y muy inteligente. 
  • Emily: Procede del latín "aemilius" y significa “mujer trabajadora”.
  • Emma: Su significado es "la que es fuerte", "poderosa", "grande".
  • Eve: del hebreo, significa "la que da vida".
  • Evelyn: Bellísima, divertida e inteligente.
  • Grace: Su significado es "favor de dios". 
  • Helen: Significa "luz" o "antorcha".
  • Isabella: Significa "Dios ha jurado, Dios es abundancia".
  • Judy: Su significado es "ella quien será alabada".
  • Kimberly: Un tanto alocada y con mucha energía.
  • Kylie: Agradable pero un poco tímida.
  • Lana: de origen inglés, significa "luminosa o brillante".
  • Nyra: es de origen indio y significa "brillante".
  • Rebecca: significa "encantadora".
  • Regina: Alegre y amante de la buena vida.
  • Scarlett: Atractiva, sensual e inteligente, su significado es "el color escarlata".
  • Selena: De aspecto exótico y gustos bohemios.
  • Shirley: proviene del inglés antiguo y significa "brillante".
  • Sophia: De origen griego, significa "sabiduría".

Nombres de niña en inglés.

Canva

Nombres de niña en inglés únicos

  • Adele: Dulce y amable, pero con un cierto aire travieso, su significado es "noble".
  • Astrid: Su origen es escandinavo. Significa "diosa de la belleza".
  • Bertha: este nombre de niña en castellano es Berta, su significado es "brillante" y su
  • Brooke: de origen inglés y significa "arroyo".
  • Carrie: es una variante del nombre Caroline y significa "hombre o mujer libre".
  • Charlize: Alegre, reservada y muy inteligente.
  • Chelsea:  Es de origen inglés y significa "puerto marítimo".
  • Ginger: Salvaje y amante de la libertad.
  • Hannah: Significa "la valentía que impulsa".
  • Harmony: Significa "melodía" y tiene una voz tan bonita como su cara.
  • Isla: Es de origen escocés y su significado proviene de una isla escocesa que significa "La reina de las hébridas".
  • Jade: Es una piedra preciosa de color verde que transmite sabiduría y valor.
  • Juno: Fuerte y muy hermosa, es una chica con carácter.
  • Mia: Una forma corta de María, y que deriva del nombre hebreo Miryam.
  • Mirtha: de origen griego, significa "admirable o maravilloso".
  • Paige: Encantadora y sociable, es más divertida de lo que ella cree.
  • Petulia: de origen americano, significa "desparpajo".
  • Phoenix: Capaz de reinventarse a sí misma.
  • Priscilla: del latín, significa "antiguo o venerable".
  • Raine: Espontánea y muy hermosa, capaz de traer de cabeza a los chicos. 
  • Ruby: El nombre proviene de una piedra preciosa con el mismo nombre.
  • Sally: Se considera una variante de Sarah, significa "princesa" o "aquella que es sagrada".
  • Star: Significa "estrella" y siempre se las arregla para conseguir lo que quiere.
  • Telma: de origen griego, su significado es "la que es amable".
  • Wanda: de origen desconocido, hace referencia a aquella que dirige a los vándalos.
  • Willow: Parece tímida, pero es poderosa y con carácter.
  • Zelina: Hermosa, práctica y hogareña.

Nombres de niña en inglés.

Canva

Nombres de niña en inglés antiguos

  • Agatha: de origen griego, su significado es "bueno".
  • Annabelle: Significa "bella como una flor".
  • Aspen: Significa "álamo temblón".
  • Azure: Significa "cielo azul" o "aguamarina".
  • Blanche: Significa "blanco, puro, brillante".
  • Brenda: nombre de origen escocés y su significado es "fuerte como una espada".
  • Brittany: nombre que hace referencia a una zona de Francia.
  • Coral: Significa "coral".
  • Daisy: Variante inglesa de Margarita.
  • Dakota: origen americano y significa "amigo".
  • Davina: Significa "amada".
  • Donna: Significa "señora".
  • Ella: es el diminutivo de Ellen y quiere decir "hermosa hada".
  • Faith: Significa "fe" en inglés y su origen es anglosajón.
  • Grace: Derivado del latín "gratia". Significa "favor de Dios".
  • Harlow: Significa "terreno del ejército" en inglés.
  • Holly: de origen inglés, significa "sagrado".
  • Joy: Significa "alegría".
  • Justine: proviene del latín y significa "justo".
  • Kelly: viene del inglés y significa "cabeza brillante".
  • Kelsey: Significa "isla donde crecen los sauces".
  • Lily: Significa "lirio" y deriva del latín lilium.
  • Linda: Significa "suave, hermosa".
  • Mahalia: proviene del hebreo y significa "delicadeza".
  • Meghan: Su origen se sitúa en Gales y se le atribuye el significado de "aquella que es tan hermosa como una perla". 
  • Mildred: Significa "delicada y fuerza".
  • Nancy: "La misericordiosa" o "la muy piadosa".
  • Polly: tiene el mismo origen que Mary y su significado es "rebelde".
  • Rose: Significa "rosa" en inglés.
  • Samantha: del arameo, significa "segura de sí misma".

Nombres de niña en inglés modernos.

Canva

Nombres de niña en inglés elegantes 

  • Abigail: proviene del hebreo y significa "la alegría de mi padre".
  • Audrey: Significa "noble fuerza".
  • Camden: Significa "valle de los cálamos" en inglés.
  • Carson: aunque parece de hombre, también se usa en femenino. Tiene origen escandinavo y significa "hijo del pantano".
  • Courteney: de origen inglés, significa "que proviene de la corte".
  • Dinah: del hebreo, significa "juzgar o inocencia".
  • Fiona: De origen gaélico, significa "justa" o "blanca".
  • Gwyneth: proviene del galés y significa "suerte o felicidad".
  • Heaven: Significa "cielo" en inglés.
  • Hilary: viene del latín y significa "alegre".
  • India: Significa "país de los ríos Indo".
  • Ivy: Significa "hiedra".
  • Jayla: Significa "hermosa".
  • Joan: deriva del griego y significa "Yahweh es misericordioso".
  • Keira: Significa "negro" u "oscuro".
  • Kourtney: Significa "corte real".
  • Madison: Significa "hija de un hombre poderoso".
  • Nessa: Significa "significado" en irlandés.
  • Ona: Significa "gracia divina".
  • Rylie: "prado de valle" en inglés.
  • Sabrina: Significa "frontera".
  • Summer: Significa "verano".
  • Taylor: Significa "cortador de telas" en inglés.
  • Unity: Significa "unidad".
  • Wendy: Significa "amiga" o "bendecida por una estrella".
  • Willa: Significa "protección".
  • Winter: Significa "invierno". 

 

Rechazar y suscribirse

Si quieres actualizar tus preferencias de consentimiento haz click en el siguiente enlace